Les week-ends se succèdent et se ressemblent dans les ports du lac du Bourget. Vols de moteurs de bateaux le 25 février, vols de moteurs de bateaux le 4 mars. Face à la colère qui monte chez les pêcheurs, la CALB se refuse à installer des caméras de vidéo-protection. "Ce serait coûteux et inefficace" leur a expliqué le Grand Dom. Tiens donc ! Ses administrés seront ravis d'apprendre que "dans les prochains mois", la ville sera équipée de caméras coûteuses et inefficaces !
Pour se sortir de ce mauvais pas où il s'est fichu tout seul, une seule solution pour le Grand Dom : sortir les avirons !